Pentru români, numele muntelui Durmitor sună foarte familiar și nu întâmplător: probabil că își are originea într-una dintre limbile romanice din Balcani, încă vorbite de vlahii din Serbia, de istro-românii din Croația sau de megleno-românii sau aromânii veniți din Grecia. Acestea sunt foste comunități de păstori ce cutreierau Balcanii fără a ține cont de viitoarele […]

Only 3 km from the coquette resort of Zabljak there is a glacier lake known as Crno Jezero (the Black Lake), who’s name comes from the shadowy color the water gets at some moments in the evening when the sun sets over the surrounding hills and forests. The road from the ski resort of Zabljak […]

For Romanians the name of this mountain sounds very familiar and there is a good reason for that: it probably originates exactly in this language or in other related dialect spoken in the Balkans by descendants of the Romans, such as the Serbian Vlachs, the Croatian Istro-Romanians or the Greek Megleno-Romanians or Aromanians. These were […]